On a question by Alexey Ostrovsky concerning preservation of completeness

Let f : X → Y be a surjection of a zero-dimensional metrizable X onto a metrizable Y which maps clopen sets in X to locally closed (or more generally, resolvable) sets in Y. We prove that if X is completely metrizable, or hereditarily Baire, then Y has also the respective property. This strengthens some recent results of A. Ostrovsky (2009) [5] and provides an answer to his question.