Cancer de prostate localisé. Que dire au patient ?

Résumé onse aux questions posées par les patients atteints d’un cancer de prostate est toujours difficile. Le choix de la radiothérapie, l’indication d’une technique par rapport à une autre, la fréquence et la sévérité des complications, comme le pourcentage de guérison sont parmi les interrogations les plus fréquentes. Beaucoup de ces points doivent être présentés au patient avec honnêteté. Le consensus n’existant pas nécessairement pour toutes les réponses. C’est grâce à des explications exprimées sans détour que le patient pourra comprendre sans angoisse la difficulté de certaines réponses. ing the question from patients with adenocarcinoma of the prostate is always difficult ; choice of radiation therapy (versus prostatectomy), indications of brachytherapy frequency and severity of acute and late effects as rate of survival, local control, are among the most frequent inquiries. A part of the answers are not evident of due lack, consensus and the physicians need to speak honestly and give the most appropriate responses without improving anxiety and fears of the patient.