Hand-held electric Aspirator "ElePooter": a cheap and efficient device for collecting insects

روش‌هاي متعددي براي جمع‌آوري حشرات از زيستگاه‌ آنها استفاده مي‌شود. تورجاور، يكي از ابزارهاي متداول در اين زمينه به شمار مي‌رود، اما فرايند جمع‌آوري و انتقال حشرات از داخل كيسه تور، كاري دشوار و زمان‌بر است. در اين مقاله، يك نوع آسپيراتور برقي قابل حمل متصل به باتري معرفي مي‌شود كه بر مبناي اتصال يك پروانه مكنده مرتبط با ظرف جمع‌آوري ساخته شده است. بررسي‌هاي صحرايي نشان‌ داد اين ابزار كارايي بسيار خوبي در جمع‌آوري حشرات راسته‌هاي مختلف دارد كه در بين آنها دوبالان و بال‌غشاييان اكثريت داشتند. به منظور افزايش كارايي ابزار در زمان استفاده با اهداف مختلف، يك سري تغييرات در محفظه جمع‌آوري داده شد. در مجموع، بر اساس آزمايش‌هاي انجام شده، آسپيراتور برقي قابل حمل را مي‌توان با موفقيت در هنگام انجام مطالعات فونستيك و اكولوژيك استفاده كرد.

Several methods are using to collect insects from the environments, they are living in. The sweeping net is one of the commonly used equipment for collecting however the process of picking up the collected insects from net bag is laborious and time consuming job. In the present work we introduced a hand-held battery powered electric aspirator, which made based on a centrifugal fan which adapted into an especial storage bottle (replaceable). Field trials confirmed the efficiency of the new device in collecting insects from different orders, of which Diptera and Hymenoptera were dominant. Additional customization was made on the type of collecting bottle to enhance the applicability of the new device for different purposes. Finally, studies showed that the hand-held electric aspirator can be used successfully for faunistic and ecological studies.