Other language title
مشكلات برنامهريزي و سياستهاي زبان در آموزش عالي ايران
Title of article
Issues with Language Policy and Planning in Iranian Higher Education
Author/Authors
Morady Moghaddam, Mostafa Shahrood University of Technology , Moezzipour, Farhad Shahrood University of Technology
Pages
35
From page
187
To page
221
Abstract
In this study, we attempt to bring to light various organisational and implementational clashes relevant to the conceptualisation of language policies at national level, and the planning of local practices with regard to degree programmes, language journals and conferences in Iranian higher education. We also prove that in its current status, the ELT syllabus in Iran, both at national and local levels, is a mixture of English Language Teaching, Linguistics, and Applied Linguistics (a hotchpotch), which suffers from ‘regulatory barriers’. The paper asks for an in-depth language policy and planning (LPP) that would clarify the blurred boundaries between ELT, Applied Linguistics, and Linguistics in Iranian higher education. This paper recommends that there should be a change regarding language-in-education policy and planning in Iran; a change that would be able to address both theoretical and applied language problems at national and local levels. The attempt should begin with organising a clear and comprehensive language planning with regard to language programmes. This would mean carefully determining the scope and boundaries of the fields as ELT, Applied Linguistics, and Linguistics in the higher educational context. The subsequent challenge is to fix the problematic implementation of language programmes at the local level, considering language journals, conferences, and syllabuses. The findings presented in this work are useful for language policymakers to regulate language-in-education policy and planning in Iran.
Farsi abstract
اين مقاله به بررسي مشكلات اجرايي و ساختاري در برنامهريزيهاي زبان در سطح ملي از يك سو و از سوي ديگر، فقدان نظم علمي مناسب در اجراي برنامههاي مربوط به زبان در دانشگاه، نشريات علمي و كنفرانسهاي داخلي در سطح محلي در آموزش عالي ايران پرداخته است. اين مقاله نشان ميدهد كه در وضع كنوني، برنامههاي زباني مربوط به آموزش زبان انگليسي، زبانشناسي و زبانشناسي كاربردي (ديگر برنامههاي زباني از قبيل مطالعات ترجمه يا زبان و ادبيات فارسي از محدوده اين مقاله خارج است) در ايران، هم در سطح ملي و محلي، از مشكلات مديريتي رنج ميبرد. بنابراين، اين مطالعه تأكيد بر بررسي دقيق برنامهريزي و سياستهاي زباني دارد كه از طريق آن مرزِ مهآلود سه برنامۀ زباني به نام آموزش زبان انگليسي، زبانشناسي و زبانشناسي كاربردي در آموزش عالي ايران برطرف شود. در همين راستا، برنامهريزيهاي زبان نيز بايد تغيير كند. تغييري كه مشكلات نظري و كاربردي زبان را در سطح ملي و محلي پوشش دهد. در قدم اول، بايد راهبردي مشخص و واضح نسبت به تعريف مرز سه برنامۀ زباني نام برده شده در آموزش عالي داشت. بدين معنا كه حيطه و محدودۀ برنامههاي زبان بايد مشخص شود. سپس، در سطح محلي، نشريات علمي، كنفرانسها و طرح درس مربوط به هر سه رشته بايد اصلاح شود. نتايج اين تحقيق به برنامهريزان آموزش عالي كمك ميكند كه سياستها و برنامهريزيهاي زباني را تنظيم كنند
Keywords
Applied Linguistics , Planning , Linguistics , language policies , ELT
Journal title
Astroparticle Physics
Serial Year
2017
Record number
2450427
Link To Document