Gonality of curves with a singular model on an elliptic quadric surface

Let W ⊂ P^3 be a smooth quadric surface defined over a perfect field K and with no line defined over K (e.g., an elliptic quadric surface over a finite field). In this note we study the gonality over K of smooth curves with a singular model contained in W and with mild singularities.