Remarks on the frame envelope of a σ-frame

The familiar equivalence between σ-frames and σ-coherent frames, given by the frame envelopes of σ-frames, is shown to induce an equivalence between stably continuous σ-frames and stably continuous frames. Similarly, the analogue of the former for σ-biframes is proved to provide an equivalence between compact regular σ-biframes and compact regular biframes. As an application we obtain the equivalence between stably continuous σ-frames and compact regular σ-biframes due to Matutu as an easy consequence of its frame counterpart established earlier by Banaschewski and Brümmer. This provides an affirmative answer to a question posed by Dana Scott.