شماره ركورد :
31596
عنوان مقاله :
أظلال صورة بيروت في شعر محمود درويش
عنوان به زبان ديگر :
Picture Shadows of Beirut in Mahmoud Darwish Poetry
پديد آورندگان :
روشنفكر، كبري جامعة تربيت مدرس - قسم اللغة العربية وآدابها , پورحشمتي، حامد جامعة تربيت مدرس - قسم اللغة العربية وآدابها
از صفحه :
1
تا صفحه :
15
تعداد صفحه :
15
چكيده عربي :
لقد اهتمّ الشعر الفلسطينيّ المعاصر بالمدينة اهتماما فائقا؛ لأنّ الأساس في الصراع القائم بين الفلسطينيّ والصهيونيّ كان ومازال يحوم حول المكان والأرض؛ فظلّت المدن واستدعاءها فيه ينبوع خير وعطاء تتدفّق جداوله المنسالة في ضمير الشاعر الفلسطينيّ لتسوق صوره الشعرية نحو هدف محدّد تخصّه شاعريته، ولكن تكرارها في شعر محمود درويش مصدر إيحاء ينمّ عن ذاتيته ويرسّخ هويته المقاومية مستعينا بدلالات ورموز تصل بالمتلقي إلى لجّة نظرته وموقفه الشعوريّ والاجتماعيّ إلى مكان انحدر منه أصل الشاعر أو لم‌ ينحدر. كانت بيروت في شعر محمود درويش بوصفها مدينة احتلّت معظم التكرارات عن المدن بحيث يدلّ تكرارها المتعاقب على صلة وطيدة بين الشاعر وبينها كدلالات رمزية عديدة يستخرجها وهي تتراوح فيها بين تجربة الحزن والمأساة، والسطوع والازدهار، فضلا عن ذلك توحى مدينة بيروت لدى الشاعر باسم الأرض الفلسطينية وذلك حين تترسّخ جذورها عبر الاقتراب من تراث الشاعر والاتّصال بالمتغيرات الزمنية الّتي أحدثت ضربا من التناسق الزمكانيّ بينه وبين المدينة. ترعرعت هذه الدراسة المستفيضة من خلال المنهج الوصفيّ- التحليليّ لتعالج أصداء صورة مدينة بيروت في شعر محمود درويش مشيرة من ثناياها إلى الدلالات والصور الكامنة من تكرارها في جميع القصائد على تحليل النصوص الأدبية وفك الرموز والدلالات فيها.
چكيده لاتين :
Palestinian poetry Because of the challenge between the Palestinians and Israelis was attentive to town and among cities and calling them become the source of goodness and mercy and Drive Poetic image fits toward the his poetry goal but its Repetition inspiration poetry substantiality poet Mahmoud Darwish and strengthen the stability of his identity and it have the Most Repetition of cities so that the continuous Repetition between the poet and the city reveals of a strong relationship, for example of many Symbolic implications that they fluctuate Between the experience of grief and pain, and shine and prosperity of the city. In addition, Beirut by poet expresses the name of the land of Palestine, when the roots of the city Found strength with connection to the legacy and Time evolution and created Time and space synchronization between the poet and the city. Therefore, this study aims to analyze call of Beirut in Mahmoud Darwish poetry in terms of statistics and content to show hidden images and indication based on the descriptive - analytical method for analysis of literary text and to decode the signs and indications.
كليدواژه :
المدينة , محمود درويش , الشعر الفلسطينيّ المعاصر , بيروت
سال انتشار :
2018
عنوان نشريه :
مجله اللغه العربيه و آدابها
لينک به اين مدرک :
بازگشت