شماره ركورد :
31620
عنوان مقاله :
أيّوب(ع) في شعر شاذل طاقة على ضوء الرّمزية : دراسة قصيدتي "انتصار أيوب" و"هموم أيوب" أنموذجا
عنوان به زبان ديگر :
Job in Shathel Taqa’s Poems Based on Symbolism: Case Study of Two Ballades "Job Triumph" and "Job Concerns"
پديد آورندگان :
بخشنده، مريم جامعة فردوسي مشهد - قسم اللّغة العربية وآدابها , حيدريان شهري، احمدرضا جامعة فردوسي مشهد - قسم اللّغة العربية وآدابها , صديقي، كلثوم جامعة فردوسي مشهد - قسم اللّغة العربية وآدابها
از صفحه :
559
تا صفحه :
577
تعداد صفحه :
19
چكيده عربي :
لجأ الشعراء المعاصرون لأسباب مختلفة سياسية واجتماعية وأخرى نفسية ذاتية إلى استخدام الرّمز وسيلة فنية للتعبير عن تجاربهم المعاصرة، ومنهم شاذل طاقة احد روّاد الشعر العراقي الحديث الّذي استخدم رموزا منوّعة في شعره، منها الرموز التاريخية والأدبية والإسلامية والدِّينية. ويحاول هذا المقال عبر المنهج الوصفي التحليلي دراسة شخصيّة أيوب(ع) في شعره مع التركيز على قصيدتيه "انتصار أيوب" و"هموم أيوب". وقد غدا أيوب(ع) لتحمّله المشاق وصبره على البلايا وشكره لله تعالى مضرب الأمثال في ذلك، وشاع بهذه الدلالة في الشعر الحديث، ووظّفه شاذل طاقه في شعره سعيا لبعث روح الصبر على المصائب والأمل بالنجاح في نفسه ومواطنيه. ورغم أنّ شاذل طاقه شاعر كبير ذو موهبة شعرية ثرية لكنّ النقاد لم يهتمّوا به وبشعره، فبقي رائدا منسيّا قرّرنا أن نعرّفه ونعرّف شعره عبر دراسة قصيدتيه المذكورتين ومعالجة رمز أيّوب فيهما. وتشير النتائج الحاصلة عن هذا المقال أنّ الأوضاع السياسية والاجتماعية المضطربة في العراق والعالم العربي وكذلك ظروف الشّاعر الجسمانية أثّرت تأثيرا بالغا على نفسيّته وجعلته يوظّف شخصيّة أيّوب(ع) في شعره ويستلهم ملامحها القرآنية للتّعبير عن هواجسه وأوجاعه الشخصية والاجتماعية فتظهر هذه الشخصيّة بصور عدة ورموز مختلفة في أشعاره منها: أيوب رمز لتموز، أيوب رمز للفلسطيني المظلوم، أيوب رمز لفلسطين، محن أيوب وهمومه و... .
چكيده لاتين :
Due to different political, social and intrinsic reasons, contemporary poets have made use of symbols as artistic tools to express their own experiences. Among them, Shathel Taqa, as one of the pioneers of modern Iraqi poetry, has applied different historical, literary, and Islamic and religious symbols in his poems. With a descriptive and analytical method, the present article studies the characteristics of Job (AS) in two ballades by Taqa entitled "Job triumph" and "Job concerns". Job (AS) is famous for bearing hardships, showing patience in the face of adversity and being thankful to Almighty God and these characteristics of him have been used in contemporary poetry. The results show that Distressed social and political situation in Iraq and the Arabic world and the physical condition of the poet himself have had a dramatic effect on his spirit and have made him resort to Job’s character to express the concerns and worries of himself and other people. Job’s character is manifested in different ways in Taqa’s poems, including Job as a symbol for patience, Tammuz, the oppressed Palestinians, the Palestinian, Job concerns and etc.
كليدواژه :
الأمل , الصبر , أيّوب , شاذل طاقة , الرمز الديني , الرمزيّة
سال انتشار :
2018
عنوان نشريه :
مجله اللغه العربيه و آدابها
لينک به اين مدرک :
بازگشت