عنوان مقاله :
أدوات الاتساق في النصوص التعليمية كتاب اللغة العربية للصف الثاني عشر للمرحلة المتوسطة الثانية القسم الأدبي نموذجاً
عنوان به زبان ديگر :
Tools for Coherence in educational texts Arabic language book for the twelfth grade level
پديد آورندگان :
ميرقادري، فضل الله جامعة شيراز - قسم اللغة العربية و آدابها , خطيبي، علي جامعة شيراز - قسم اللغة العربية و آدابها
چكيده عربي :
تهتم اللسانيات النصية بالنص باعتبارها أكبر وحدة في الدراسة. فقد تطرق إليه الباحثون والمختصون بالبحث والدراسة للإنتاج في هذا الجانب ورصد الظواهر اللغوية المتعلقة به. فتارةً تراهم يضعون النظام الداخلي للنص وكيفية بناءه ووظيفته تحت المجهر وأخرى تراهم يهتمون بالجانب الخارجي له. ففي هذا البحث ومن خلال معيار الاتساق النصي والمنهج الوصفي التحليلي رأينا أن نسلط الضوء على أحد أهم أشكال النصوص وهو النص التعليمي باعتباره مركز العملية التعليمية وعليه اخترنا كتاب اللغة العربية للصف الثاني عشر من قسم الآداب وهي آخر مرحلة تدرّس فيها اللغة العربية من المرحلة الثانوية. وقد عالج البحث الاتساق النصي بأنواعه الإحالة والاستبدال والحذف والوصل ودرس الاتساق المعجمي وأدواته من خلال التكرار والتضام. وقد كشف البحث أن الاتساق حاضر وبقوة في جميع نصوص الكتاب من خلال أدواته التي تراها تتكرر في نص ما وتقل في آخر حسب الهدف الذي رسمه الكتاب والخطة التي يمشي عليها النص.
چكيده لاتين :
Textual linguistics is considered as the largest unit of the study. Researchers and experts have been conducting research and study on this subject and have monitored the linguistic phenomena associated with it. Sometimes they find that they put the internal structure and its quality and function under the microscope, and sometimes they see the outer part. In this research, through the Coherence text and the descriptive-analytical method, we realized one of the most important forms of the texts, which is the educational text as a scientific educational center, and as a result we have to choose the arabic language book at the 12th grade of high school in the literature section. This is the last step in high school for teaching. This research explainstextual correlation, all types of referencing, replacement, deletion, attachment, and studying lexical rules and its tools through repetition and adaptation. The study showed that Coherence is available in all the texts of the book through its tools, and you can see that it is repeated in a text and is reduced in another text according to the purpose set by the book and the program in which the text is located.
كليدواژه :
المتوسطة الثانية , اللغة العربية , النصوص التعليمية , الاتساق , اللسانيات النصية
عنوان نشريه :
دراسات في تعليم اللغه العربيه و تعلمها