شماره ركورد
70932
عنوان مقاله
دراسة في القصّة القرآنيّة من المنظور التربويّ قصّة نوح (ع) أنموذجاً
عنوان به زبان ديگر
مطالعه اي در داستان قرآني از منظر تربيتي مطالعه موردي داستان نوح (ع)
پديد آورندگان
باغباني، رضوان بجامعة فرهنكيان - قسم اللغة العربية وآدابها، طهران، إيران , نصيحت، ناهيد بجامعة فرهنكيان - قسم اللغة العربية وآدابها، طهران، إيران
از صفحه
43
تا صفحه
67
تعداد صفحه
25
چكيده عربي
أنزل الله القرآن الكريم علي رسوله محمّد (ص) ليهدي الناس إلي الحقائق ويخرجهم من الظلمات إلي النور، و قد خاطب الله الناس فيه علي قدر مداركهم، وبالأساليب التي تجذبهم، والوسائل التي تحرّك مشاعرهم، واتّخذ وسائل وأساليب متنوعةً للوصول إلي أهدافه. ومن أهمّ أساليبه أسلوب القصّة، فللقصّة أثرٌ بالغٌ في التربية، وهي من الأساليب الأدبيّة القادرة علي تنمية الفضائل في النفس. تحتلّ القصّة مساحةً واسعةً في القرآن الكريم علي اعتبار أنّها أسلوبٌ من أساليب التبليغ والتربية. والقصّة في القرآن الكريم ما جاءت لتقرّر هدفاً واحداً، بل لها أهدافٌ كثيرةٌ وغاياتٌ متعددةٌ. لهذا تعدّ القصّة القرآنيّة من الوسائل الهامّة التي تسهم في تربية الإنسان، وتعمل علي تحقيق الأهداف التي تسعي إليها التربية الإسلاميّة. قصص الأنبياء عليهم السّلام من أعظم القصص في القرآن الكريم، وقصّة نوح (ع) تعتبر من القصص القرآنيّة المليئة بالأساليب التربويّة. هذا البحث يهدف إلي دراسة قصّة النبيّ نوح (ع) من المنظور التربويّ، من خلال المنهج الوصفيّ ـ التحليليّ. فيقوم باستخراج الأساليب التربويّة التي استخدمها نوح (ع) في دعوة قومه إلي الله، وتحليلها. تشير نتائج البحث إلي أنّ نوحاً (ع) استخدم في دعوة قومه إلى الله أساليب متنوعةً كالترغيب والترهيب والتحبّب والإشفاق والصبر والتحدّي والحوار. فتعدّد الأساليب في العمليّة التربويّة عاملٌ مشوّقٌ هامٌّ. وعنصر التصوير الفنّيّ في قصّة نوح (ع) برز كأسلوب موصل إلي تحقيق الغرض الدينيّ والتربويّ من القصّة.
چكيده فارسي
خداوند قرآن را بر حضرت محمد (ص) نازل كرد تا مردم را به حقايق رهنمون ساخته و آنها را از تاريكيها به سمت روشنايى سوق دهد. خداوند در قرآن مردم را با روشهاي جذاب خطاب قرار داده است. از مهمترين روشهاي قرآن، استفاده از داستان است؛ زيرا داستان تأثير زيادي در تربيت داشته و يكي از شيوههاي ادبيِ رشد دهنده فضايل در روح انسان است. داستان در قرآن جايگاه والايي دارد؛ زيرا يكي از روشهاي تبليغ و تربيت به شمار ميرود. داستان قرآني براي يك هدف واحد ارائه نشده، بلكه اهداف متعددي دارد. آن در تربيت انسان نقش داشته و در دستيابي به اهداف مورد نظر در تعليم و تربيت اسلامي مؤثر است. داستانهاي پيامبران از بزرگترين داستانهاي قرآن است و داستان نوح (ع) از داستانهاي قرآنيِ سرشار از روشهاي تربيتي قلمداد ميشود. هدف از تحقيق حاضر بررسي داستان حضرت نوح (ع) از منظر تربيتي و از طريق رويكرد توصيفي- تحليلي است. نتايج تحقيق نشان ميدهد كه نوح (ع) در دعوت مردم به خدا از روشهاي مختلفي مانند ترغيب، ترهيب، محبت، دلسوزي، صبر، تحدي و گفتگو استفاده كرده است. عنصر آفرينش هنري در داستان نوح (ع)، به عنوان يك روش در دستيابي به هدف ديني و تربيتي نمايان گشته است.
چكيده لاتين
God revealed the Holy Quran to His Messenger Muhammad to guide people to facts and bring them out of darkness into light, and God has addressed people in it according to their perceptions, methods that attract them, and the means that move their feelings, and has taken various means and methods to reach his goals. Among the most important of these methods is using the style of story, as the story has a great impact on education, and is one of the literary methods capable of developing virtues in the soul. The story occupies a wide area in the Holy Quran as it is considered one of the methods of reporting and education. The Quranic story does not come to define a single goal; rather, it has multiple purposes. This is why the Quranic story is one of the important tools that contribute to the education of man, and it works to achieve the goals that Islamic education seeks. One of the most important topics that has occupied a large space in the Holy Quran and has been talked about in many surahs and verses, is the stories of the prophets and facts of the distant past. Because of the value of this topic, the Holy Quran attaches special importance to story, as it is one of the means indicating the oneness of God the Almighty and the proven power of God, the sincerity of the resurrection and the consequent reward or punishment, and the sincerity of God’s messengers, and making it a strong pillar of the Islamic call. The Quranic story has its role in alerting people to the footsteps of Satan and the enemies of God, and it has its effect on achieving emotional education and moral virtues in a Muslim in a manner that provokes emotion, hope and fear of God the Almighty. The stories of the Holy Quran are considered the best stories because they contain great wisdom and benefits and achieve great goals. and the story of Noah is considered one of the Quranic stories full of educational methods.
This paper aims to study the educational methods in the story of the Prophet Noah, through a descriptive-analytical approach. The results of the study indicate that Noah used different methods of calling, in a long perseverance, beautiful patience, and a noble effort that spanned nine hundred and fifty years, with the aim of persuading his people and influencing them, so that they would abandon falsehood and follow the truth. However, those people did not believe except few and God the Almighty destroyed them because of their denial of their Prophet. In calling his people to God, he used various methods such as encouragement, intimidation, endearment, compassion, challenge and dialogue. He took every opportunity to call his people to God, and used three levels in calling to God: aloud, openly, and secretly. Just as he was concerned with reforming his people, he was concerned with reforming future generations. The element of artistic creation in the story of Noah emerged as a method that leads to the achievement of the religious and educational purpose of the story.
Noah applied different practices, perhaps any of them might be a reason for his people to enter the religion of God. He is a wise advocate who gave his people guidance and advice in a variety of ways. The diversity of educational methods is of great importance in the educational process and an interesting factor, and the difference in people’s acceptance of educational methods reinforces the importance of their diversity. Just as he was concerned with reforming his people, he was concerned with reforming future generations. The story of Noah is one of the most repeated stories in the Holy Quran, because it contains many lessons and sermons that benefit the Muslim person. This story contains educational methods that are valid for man in every time and place. The story is one of the well-known and influential educational methods, and it is a successful educational method in achieving the educational goals that Islamic education seeks to achieve in the soul; therefore, the Holy Quran used it in human education. The ultimate purpose of talking about the conditions of the past nations in the Holy Quran is educational. The Quranic stories contain an effective treatment for the religious, psychological and social diseases that humans suffer from, and God has made the conditions of the previous nations in the Holy Quran an example for those who consider it.
كليدواژه
اﻟﻘﺮآن اﻟﮑﺮﱘ , اﻟﱰﺑﻴﺔ , اﻟﻘﺼّﺔ ﻧﻮح ع
سال انتشار
2022
عنوان نشريه
آفاق الحضاره الاسلاميه، اكاديميه العلوم الانسانيه و الدراسات الثقافيه
فايل PDF
8609996
لينک به اين مدرک