ترجمة القرآن الكريم، المفهوم والاشكالية

من بحثنا هذا ، قد تبين لنا انه لا يجوز الترجمة الحرفية ابدآ لما فيها من فساد وخطا , وان الترجمة التفسيرية جعلوها عن التفسير , وذلك بامور قد ذكرناها في مباحة لكنها مقيدة وليست مطلقة . وكذلك عرفنا ان الترجمة التفسيرية تختلف من البحت ، اضافة الى اننا عرفنا ان اهم ترجمة في الترجمة اللاتينية التي تمت سنة 1134م، كما تبين اجماع جميع المدارس الاسلامية على عدم جواز قراءة القرآن في الصلاة او غيرها بغير العربية .