• شماره ركورد
    86089
  • عنوان مقاله

    صورة شيوخ العربان قراءة في النصوص الشعبية الشفَهية المصرية

  • پديد آورندگان

    الطحاوي, ميرال محجوب جامعة ولاية اريزونا الامريكية, تمبي, الولايات المتحدة

  • از صفحه
    92
  • تا صفحه
    128
  • چكيده فارسي
    يدرس هذا البحث صورة البدوي وشيوخ العربان في الموروث الشعبي، من خلال استقراء وتحليل عينة مختارة من النصوص الشعبية الشفَهية المتداولة، مثل العديدِ واغاني الافراح وغيرها من النصوص، وتهدف هذه الدراسة الى الوقوف على الصور المعقدة والغامضة للبدو في مصر، ورصد كيف رسم الوجدان الجماعي المصري صورة شيخ العرب في التراث الشفهي الشعبي، ويركز البحث ايضا على التعارض بين تلك الصورة وبين الصور النمطية السالبة التي تركها لنا التاريخ الرسمي عن العربان في مصر. رسم المورخون العرب والمستشرقون صورا متناقضة وملتبسة للعرب والعربان الذين سكنوا مصر او عبروا بها في فترات تاريخية متعددة، وقد ترك لنا المورخون والمستشرقون كتابات كثيرة تصف نوعا من العنجهية مع الشعوب والحضارات القديمة و كيف خاضت هذه القبائل نزاعا وصراعا ثقافيا طويلا مع الشعوب الزراعية المستقرة وامتد هذا الصراع بين البداوة والعمران في فترات تاريخية طويلة، رسم البعض صورة بالغة السواد لمظالم العربان وفسادهم في ارض مصر ،كذلك كانت ملاحظات الكثير من المستشرقين تركز على الجور و المظالم التي ترتكبها جماعات البدو مع الفلاح المصري، لكن على العكس من ذلك انتج التراث الشفهي الشعبي صورا مغايرة للعربان في مصر، وعبرت الثقافة الشعبية المصرية بشكل اكثر تسامحا وترحيبا بوجود العنصر العربي في النسيج الثقافي والاجتماعي المصري، كما ان صورة شيخ العرب في الوجدان الجماعي الشعبي لم تكن سلبية بالضرورة، بل كانت محاطة بالتقدير والتقديس احيانا اخرى. وفي ذلك البحث اقوم باستقراء بعض النصوص الشعبية الشفاهية من عديد واغاني وامثال، بغرض تحليل تلك النصوص المتداولة ودراسة معالم صورة العربان في الثقافة الشعبية المصرية، وكيف رسم الوجدان الجماعي المصري صورة شيخ العرب في التراث الشعبي وكيف ان تلك الصورة تبدو متناقضة مع الصور النمطية والسالبة التي تركها لنا التاريخ الرسمي عن الصراع السياسي والاجتماعي بين الفلاحين و العربان في مصر.
  • كليدواژه
    image of “bedouin chiefs” , السردانية العربية , صورة شيوخ العربان , الفلكلور المصري , الماثورات الشعبية , التراث الشفهي , القبائل العربية , الاغاني الشعبية
  • عنوان نشريه
    دراسات في السردانيه العربيه
  • عنوان نشريه
    دراسات في السردانيه العربيه