• شماره ركورد
    86496
  • عنوان مقاله

    النزعة الملتزمة في شعر ثورات الربيع العربي بمصر (مقاربة وصفية تحليلية في نماذج مختارة)

  • عنوان به زبان ديگر
    نمودهاي تعهد در شعر انقلاب هاي بهار عربي در مصر (بررسي تحليلي نمونه هاي برگزيده)
  • پديد آورندگان

    بابازاده اقدم، عسگر جامعه العلوم و المعارف القرآنيه , طالبي قره قشلاقي، جمال دانشگاه فرهنگيان، تهران، ايران , علجيه بوشايب، اسماء جامعه اابوالقاسم سعدالله الجزاير

  • از صفحه
    145
  • تا صفحه
    163
  • تعداد صفحه
    19
  • چكيده عربي
    الالتزام في الأدب يعني أن يوظّف الأديب أو الشاعر مقدرته الفكرية والفنية في خدمة مجتمعه، ويصوّر متطلبات شعبه، آلامه وأحلامه بلغة صادقة دون تحيّز إلى أغراض ذاتية أو مجموعة سياسية محددة، وتشكّل هذه الفكرة جوهر الأدب الملتزم. انطلاقاً من هذه الفكرة، شهد شعر ثورات الربيع العربي بمصر عام 2011 شعراً ملتزماً ـ بعد انحساره عقوداً من الزمن ـ يعالج أهمّ القضايا السياسية والاجتماعية التي تعاني منها المجتمع المصري في عهد مبارك. هذه الدراسة حاولت بمنهجها الوصفي التحليلي أن تدرس تمظهرات الالتزام في شعر ثورات الربيع العربي بمصر قبيل ثورة يناير 2011 وبعيدها عند شعراء مشهورن من أمثال عبدالمعطي حجازي وفاروق جويدة وعبدالرحمن العشماوي وغيرهم من الشعراء المغمورين. ومن النتائج المهمة التي توصّلت إليها الدراسة هي أنّ الاستبداد السياسي بمصر زمن حسني مبارك، والمشاكل الاجتماعية كالفقر والبطالة كانا من أهمّ بواعث ثورة الربيع العربي فيها. فلذلك ركّز الشعراء الملتزمون على استبداد السلطة وتغييب الحرية فرفضوا الحكومة وتحدّوها لفساد الأنظمة الحكومية. كما تناول هؤلاء الشعراء مشاكل اجتماعية كثيرة أهمّها الفقر والجوع والبطالة، ولم ينسوا التنديد بالشعراء الذين لم يقوموا بدورهم الريادي في تثوير الشعب وتوعيته. ومن الناحية الفنية اقتبس الشعراء الملتزمون كثيراً من مضامنيهم من الموروث الديني وربّما يكمن السبب في أنّ جذور الثورة المصرية ومقاصدها إسلامية.
  • چكيده فارسي
    تعهد در ادبيات بدين معناست كه شاعر يا نويسنده استعداد و توانايي فكري و ادبي خود را در خدمت جامعه خو د به كار بگيرد، دردها و رنجها، اميدها و آرزوهاي مردم خود را با زباني صادقانه و به دور از انتساب و تعصب به حزب يا گرايش سياسي خاص به تصوير كشد. اين تفكّر، جوهره ادبيات متعهد است. بر اين اساس شعر انقلاب هاي بهار عربي 2011 در مصر، شعر متعهد به شمار آمده، و بعد از فروكش كردن اين نوع شعر در دهه هاي گذشته، به نقد و بررسي مه مترين مسائل سياسي و اجتماعي در دوره حكومت حسني مبارك پرداخته است. جستار حاضر با رويكرد توصيفي تحليلي به دنبال مطالعه و تحليل نمودهاي تعهد در شعر انقلاب هاي بهار عربي مصر اندكي قبل و بعد سال 2011 در سروده هاي شاعران بنامي همچون عبدالمعطي حجازي، فاروق جويده و عبدالرحمن عشماوي و برخي شاعران گمنام ديگر ميباشد. از مهمترين يافته هاي پژوهش اين است كه استبداد سياسي و نيز مشكلات اجتماعي از جمله فقر و بيكاري از دلايل اصلي انقلاب مردم مصر بوده است. لذا شاعران متعهد با تمركز بر استبداد و فقدان آزادي هاي مدني به مخالفت با آن پرداخته و به خاطر فساد در سيستم اداري و حكومتي آن را به چالش كشيدند. آنان همچنين به دليل تعلّق به خاطر به جامعه، به مشكلات اجتماعي همچون فقر و بيكاري پرداخته، و نقش پيشرو شعر در بيداري و دعوت به انقلاب را فراموش نكردند. از جنبه فنّي، شاعران متعهد به دليل وجهه اسلامي انقلا ب مردم مصر، بسياري از مضامين شعر خود را از اموزه هاي قرآني اقتباس نمودند .
  • چكيده لاتين
    Commitment in literature means that the poet or writer uses his intellectual and literary talent and ability in the service of his community, expresses the pains and sufferings, hopes and aspirations of his people in an honest language and away from affiliation and prejudice against the party or political tendency. Special portrayed. This thinking is the essence of committed literature. Accordingly, the poetry of the 2011 Arab Spring revolutions in Egypt is considered a committed poem, and after the decline of this type of poetry in the past decades, it has criticized the most important political and social issues during the rule of Hosni Mubarak. The present article seeks to study and analyze the manifestations of commitment in the poetry of the Arab Spring revolutions in Egypt shortly before and after 2011 in the poems of famous poets such as Abd- al Moati Hejazi, Farouk Gouida and Abd al Rahman al-ashmavi and some other anonymous poets. One of the most important findings of the study is that political tyranny as well as social problems such as poverty and unemployment have been the main reasons for the revolution of the Egyptian people. Therefore, committed poets opposed tyranny by focusing on tyranny and lack of civil liberties, and challenged it because of corruption in the administrative and governmental system. They also addressed social problems such as poverty and unemployment because of their attachment to society, and did not forget the leading role of poetry in awakening and calling for revolution. Technically, committed poets, because of the Islamic face of the Egyptian revolution, adapted many of their poetic themes from Qur'anic teachings
  • كليدواژه
    الشعر المعاصر , ظاهرة الالتزام , الربيع العربي , مصر
  • سال انتشار
    2022
  • عنوان نشريه
    دراسات الادب المعاصر
  • فايل PDF
    8703646