87381

51

66

16

إن العقد الثالث من القرن العشرين في إيران، والرابع في سوريه كانا بدايتين حقيقيتين لظهور القصه القصيره في البلدين. فاتفق رواد الفكر التجديدي في الأدب المعاصر علي ضروره الاستفاده من هذا الجنس الأدبي الجديد لإقامه الثوره الأدبيه آنذاك. وما جعل القصه القصيره وسيله للتطرق إلي مشكلات المجتمع ونقدها، إنمّا هو دور مبدعيها في البلدين الذين استخدموا تقنيات حديثه تؤدي دوراً أساسياً في عرض أشكال تناهز نظيرتها الغربيه إلى جانب تفاعلها الفعّاله لما يجري في صميم المجتمع وطبقاته. البحث الحالي عباره عن محاوله لرصد نقاط التشابه والاختلاف بين روّاد القصه القصيره في كل من سوريه وإيران في العقود الأولي من نشأتها على ضوء المنهج الأمريكي الذي يركز على وحده الأفكار البشريه بغض النظر عن وجود صلات تاريخيه (على ضوء المدرسه الفرنسية)، أو بني تحتيه مشتركه (على أساس المدرسه السلافية)، بل يركز علي الأفكار المشتركة، والأنماط المتشابهة. فينطلق البحث بِمَن بدأ هذا الجنس الأدبي في كلا البلدين إلى من يمكن تعبيره قمه هذه الحركه في كل من سوريه و إيران، إلى جانب من يمثل فيهما الأصوات النسائية. ومن خلال البحث، يمكننا القول أن القصه القصيره في إيران حظت باهتمام مبكر ووعي أكثر في بداياتها، كما تمكنت من الوصول المبكر إلى قمتها مقارنه بنظيرتها السورية؛ إلا أن الأصوات النسائيه تبرز تعدديه لافته للانتباه في سوريه مقارنه بإيران.

زكريا تامر , محمد علي جمال‌زاده , صادق هدايت , سيمين دانشور، , علي خلقي

2012

دراسات في العلوم الانسانيه

دراسات في العلوم الانسانيه