خاستگاه هاي فرهنگي داستان هاي هزار و يك شب

اثري كه امروزه به نام هزارويك شب مي شناسيم محصول نوعي در هم آميزي يا سازگاري آفرينش گري دور و دراز ادبي است كه پژواك فرهنگ هاي گوناگون در آن شنيده مي شود. خاستگاه هزار و يك شب هر چه باشد اين قدر مسلم است كه هستة اساسي از داستان هاي ملي و مردمي وجود داشته است كه با گذر از فرهنگ عامة مردماني متفاوت، از زمان ها و مكان هايي متفاوت، بهره مي گيرد. در اين پژوهش برآنيم كه با مطالعه منابع متعدد و روش كتابخانه اي و فيش برداري به مختصري دربارۀ خاستگاه هاي فرهنگي داستان هاي كتاب هزار و يك شب بپردازيم. نتيجة به دست آمده نشان مي دهد كه هزار و يك شب تأليف يك نفر و يك قوم و ملت نيست؛ بلكه ادبيات مردمي و عاميانة سرزمين هاي است كه بر اين اثر تأثيري بسزا داشته اند و از هر كدام از اين سرزمين ها نشاني در آن به يادگار مانده است.