تنوّع و تحرّك و عوامل آن ها در كليله و دمنه

مهمترين مسئله در اين تحقيق، بررسي تنوّع و تحرّك در حكايت هاي كليله و دمنه است. در اين تحقيق،در بخش نخست به عوامل تنوّع و تحرّك كه در هشت مبحث (مكالمه و مناظره، تعريف، توصيف، استدلال، مقايسه، بررسي علل و نتايج، تقسيم بندي و استشهاد ) ارائه كرده ايم، پرداخته مي شود؛ دربخش دوم چهار عامل اساسي با عنوان دقايق بلاغي مورد بررسي قرار مي گيرد؛ يعني: ايجاز، اطناب، سادگي بيان و صميميّت و سلاست و عمق. و درآخر نيز به برخي ديگر از عوامل تنوّع و تحرّك اشاره اي شده است. نصرالله منشي در بيان مطالب و اداي معاني و بكاربردن صنايع ادبي چنان قدرتي از خود نشان داده كه سبب شهرت كتابش در قرون بعد شده است. هر چند نثر كليله و دمنه متكلّفانه است، و در انشاي كتاب الفاظ تازي و آيات و احاديث زيادي به چشم مي خورد؛ امّا وجود تشبيهات و رعايت صنايع لفظي و معنوي رنگ و رونق خاصّي به آن داده است و به اين كتاب تنوّع و تحرّك بخشيده است. ما سعي كرده ايم در اين تحقيق به قطره اي از درياي زيبايي هاي كليله و دمنه اشاره ي مختصري داشته باشيم، چون ما توانايي بيان همه ي زيبايي هاي آن را نداريم .