رويكرد بلاغي عناصر تمثيلي در سطوح سبكي مرزبان نامه و كليله‌ودمنه

كليله‌ودمنه و مرزبان نامه از بارزترين مصاديق نثر فني هستند.با نگاهي دقيقتر كليله‌ودمنه مصداق نثر بينابيني است كه سبك آن در حدفاصل سادگي با تكلف‌و دشوراي آميخته است و آن را فني مي‌خوانند، اما بدون ترديد مرزبان‌نامه از اين برزخ نثري جايگاه خود را در حريم نثر مصنوع تعريف نموده‌است. مرزبان نامه اثري است، متاثر از كليله ودمنه و از نظر زباني، فكري و بلاغي متضمن دستاوردهاي كليله نيز هست.به همين علت در اين سطوح دشوار گرديده و حتي در روايت داستان‌هايي كه در محوري فشرده‌تر به نسبت كليله‌ودمنه نقل مي‌شود،موانع آن بيشتر است. اما با بررسي سبكي ـ تطبيقي اين دو اثر تمثيلي و داستاني در مي‌يابيم در هر يك از ابعاد زباني، فكري و ادبي اين آثار الگوهاي زيبايي‌شناسانه و بلاغي‌اي دريافت مي‌شود كه اين آثار را در هريك از سطوح فوق به شكلي مجزابه سوي سبك‌شدگي سوق مي‌دهد.در اين جستار سعي برآن است،‌ضمن بررسي مولفه‌هاي سبكي،به جلوه‌هاي بلاغي و زيبايي‌شناسانۀ حاكم بر سبكروايت داستان و درارتباط با تقويت وجهۀ تمثيلي اين آثار نيز پرداخته شود.