Simine Danechvar, une écrivaine postmoderne

Titulaire d un doctorat de littérature persane et connaissant parfaitement les techniques de narration occidentale, avec ses deux derniers romans, L île de l errance (Djazierh sargardani) et Le chamelier errant (Sarban Sargardan), Danechvar marque un tournant dans sa carrière aussi bien que dans l histoire littéraire persane. Son écriture mêlant les techniques de narration occidentale et les histoires iraniennes contemporaines de l auteure comme fond, offre des possibilités de combiner tradition et modernité. Ces deux textes qui s inscrivent dans les marges de l autobiographie canonique, rendent compte d une volonté de recherche de la vérité chez Danechvar. Mais cette relecture de son passé, du moment où l on souhaite la partager avec d autres, constitue aussi un autodévoilement volontaire qui implique l existence de lecteurs, ceux précisément à qui Danechvar souhaite faire entendre sa voix. A part la démarche autobiographique entreprise pour la première fois par une romancière, c est par l invention d une structure narrative nouvelle qu on peut affirmer que Danechvar a réussi en grande partie l exemple d un genre novateur et efficace. L article présent propose une analyse des différentes techniques narratives mises en œuvre par Danechvar dans ces deux romans