• شماره ركورد كنفرانس
    3937
  • عنوان مقاله

    دراسة سورتي المجادلة و الحشر من منظار الأسلوبية النحوية التحويلية

  • پديدآورندگان

    عبدي صلاح‌الدّين أستاذ مشارك بجامعة بوعلي‌سينا، همدان , محمدزاده جواد طالب الدكتوراه في فرع الأدب العربي بجامعة بوعلي‌سينا، همدان

  • تعداد صفحه
    18
  • كليدواژه
    سورتا المجادلة و الحشر , الأسلوبية ‌النحوية , التناوب , الحذف والالتفات
  • سال انتشار
    1394
  • عنوان كنفرانس
    دومين همايش ملي قرآن كريم و زبان و ادب عربي با محوريت بلاغت و نقد ادبي
  • زبان مدرك
    عربي
  • چكيده فارسي
    إنّ الأسلوبية تمثّل اتّجاهاً من اتجاهات النقد الأدبي المعاصر و هي الّتي تتّكئ في تحليل النص الأدبي علي المستويات المختلفة؛ منها المستوي النحوي أو علم أسلوب الجمل؛ ليختبر القيم التعبيرية و يدرس القواعد الّتي تضفي علي كل جملة، تولدها تركيبين: أحدهما باطني أساسي و الآخر ظاهري سطحي و تربط التركيبين بنظام خاص. لهذا، يحاول هذا البحث أن يكشف عن جمالية النّص القرآني و اكتشاف المعاني و الدلالات الخفية وراء التراكيب النحوية المختلفة لآيات سورتي المجادلة و الحشر من ثَمَّ عولجت هاتان السورتان على المنهجيّة القائمة في تحليل النصوص أسلوبياً في المستوي النحوي التحويلي الّذي ينبني علي الجوانب التحويليّة المختلفة منها: التناوب، الحذف، إعادة الترتيب و الالتفات. تدلّ النتائج علي أن السورتين استخدمتا ظاهرة التناوب في الأفعال و الحروف لتعطي المعاني الجديدة الّتي ملائمة و سياق الآية حيث تؤدّي إلي توسيع المعني و إثرائه؛أمّا الحذف بوصفه انحرافاً عن المستوي التعبيري العادي له حضور مكثف في السورتين و الّذي ـ علاوة علي الإيجاز ـ خلق في النص القرآني تراكيباً لفتت انتباه القارئ و بعثته علي التفكير. الجانب التحويلي الآخر الّذي يعتبر خرقاً للسنن اللّغوية هو إعادة الترتيب و الّذي جاء في السورتين ليخلق لطائف بلاغية قد لاتلمس أثرها وفق الترتيب المعياري لتراكيب اللغة. لقد اختصّ الالتفات بأنواعه المختلفة مجالا بارزاً لخلق الانزياح في هاتين السورتين و له نسبة عالية بالنسبة إلي الانزياحات الأخري وأحدث تنوّعه تنوّعاً في الأساليب، و له دور هامّ في مفاجأة المتلقّي. أمّا المنهج الّذي اعتمدنا عليه في تحقيق هذه الأهداف، فكان المنهج الوصفي التحليلي في الدراسة اللّغوية المعاصرة للآيات المدنيّة من خلال سورتي المجادلة و الحشر .
  • كشور
    ايران