نقد و بررسي عوامل محيطي در عنوان اشعار نيما

در دوران معاصر و با ظهور نظريه هاي ادبي، دريچه هايي جديد در بررسي و فهم متون براي خواننده باز شده است. يكي از نظريه هاي نوين در پژوهش‌هاي ادبي و بررسي جريان فكري‌ حاكم بر آثار ادبي، تحليل و نقد ساختاري عنوان‌ها و نام‌هاي بخش‌هاي‌ دروني آنهاست، كه مبين تطوّر و تحوّل فكري حاكم بر متون؛ از سويي و فضاي كلّي انديشگي خالق آنها، از ديگر سوست. اين فرآيند و بررسي‌ دربارة متن ادبي خلاقانه‌اي چون شعر و هنر ناب، درخور اعتمادتر به نظر مي‌رسد. نمونة اين شيوه از تحليل، تلاش شفيعي كدكني در كتاب زمينة اجتماعي‌ شعر فارسي است كه براي نشان دادن ضرورت چنين بررسي‌اي، اشعار معاصر عرب را با رويكردي نو بررسي كرده است.