بررسي تطبيقي مضامين اجتماعي در اشعار جميل صدقي الزهاوي و شهريار

A Comparative Study Of Social Themes in the Poems Of Jamil Sidqi Al-Zahawi and Shahriar

اشعار شاعران همواره داراي مضاميني است كه مؤلفه هاي فردي و اجتماعي در شكل گيري آن نقش بسزايي دارد. محمد حسين بهجت تبريزي ملقب به (شهريار) يكي از شاعران معاصر و پرآوازه ايران زمين است كه به زبان هاي تركي و فارسي شعر سروده است؛ اشعار وي داراي مضامين گوناگوني مي باشد كه ابعاد مختلفي از جنبه هاي سياسي، اجتماعي، فرهنگي و اقتصادي عصر او را در بر گرفته است. جميل صدقي الزهاوي نيز از شاعران معاصر و محبوب جهان عرب مي باشد كه اشعارش همواره مقبول عام و خاص بوده است؛ درون مايه اشعار وي شامل افكار فلسفي و رويداد هاي سياسي، اجتماعي، فرهنگي و اقتصادي كشورش مي باشد. بررسي تطبيقي مضامين اجتماعي در اشعار هر دو شاعر زواياي پيدا و پنهاني از انديشه آنان را در مورد موضوعات گوناگون به ما مي نماياند و جهان بيني و نوع رويكرد آنان را بر ما آشكار مي سازد. نگارندگان اين پژوهش به روش توصيفي-تحليلي و بر اساس مكتب آمريكايي ادبيات تطبيقي به بررسي مضامين اجتماعي در اشعار شهريار و جميل صدقي الزهاوي پرداخته اند؛ يافته هاي اين پژوهش نشان مي دهد هر دو شاعر در اشعارشان به موضوعاتي چون وطن دوستي، مبارزه با فقر، استعمار ستيزي، استبداد ستيزي، مدح جايگاه علم و دانش و مدح جايگاه والاي زن اشاره كرده اند.