بررسي پاره‌اي از قواعد و ويژگي‌هاي گويش تاتي بخش اسفرورين

A study of some grammatical rules and features of the Tati dialect of Esfarvarin

گويش‌هاي مختلفي در سراسر سرزمين ايران هست كه در زبان‌هاي ايراني دورة باستان و ميانه ريشه دارند. يكي از اين موارد، گويش «تاتي» است كه در مناطق مختلفي از نواحي شمال غربي، شمالي، شمال شرقي و نواحي مركزي ايران پراكنده است و حتي در بخش‌هايي از قفقاز و نواحي آناتولي گويشوراني دارد. در اين مقاله با پژوهشي ميداني به گردآوري و تدوين برخي قواعد دستوري، پاره‌اي كلمات و تركيبات و اصطلاحات، و تعدادي از امثال و اشعار گويش تاتي كه در شهر اسفرورين در استان قزوين به آن تكلم مي‌شود، پرداخته‌ايم.