حوزه انديشگاني در قصيدة زنابق صوفية للرسول با رويكرد سبك‌شناسي زباني و ادبي

سبك شناسي يكي از مباحث ادبي و از شيوه هاي مهمِ فهم ويژگي‌هاي هر اثر ادبي به ويژه حوزه انديشگاني شاعر است كه با بررسي زباني و ادبي از جمله تركيب كلمات، انتخاب الفاظ و طرز تعبير مي‌توان به آن وقوف يافت. در اين ميان يكي از شاعران صاحب سبك در عرصة ادبيات معاصر عربي، نازك الملائكه در ديوان يغير ألوانه البحر و به ويژه قصيدة زنابق صوفية للرسول است كه طي آن شاعر عشق و ارادت خود به پيامبر اسلام را نشان داده و به بيان مفاهيم ديني و اسلامي مي‌پردازد. در اين تحقيق برآن هستيم با روشي توصيفي، تحليلي مهم‌ترين ويژگي‌هاي زباني و ادبي سبك‌ساز قصيدة زنابق صوفية للرسول را با هدف استخراج مضامين حوزة فكري و انديشگاني شاعر مورد بررسي قرار دهيم. از نتايج اين تحقيق و با تكيه بر تحليل سطح زباني و ادبي اينكه شاعر علاوه بر تنوع موسيقايي، تعدد حروف روي و نحوة ارائه‌ي قافيه‌ها از حروف همس (صداي آهسته وضعيف) وجهر (صداي قوي ومحكم) درترسيم فضاي عاطفي قصيده وتكرار واژگان كليدي، جملات ندائي وشكل خاص نوشتاري نيز براي القاي مفاهيم انديشگاني خود از جمله طبيعت، دين و گرايش‌هاي انساني استفاده كرده است.