بررسي انواع دگرگوني واژگاني و معنايي در فارسي معاصر

مقاله ی خاضر به بررسی دگرگونی واژگانی و معنایی واژه ها در مطبوعات فارسی، سالهای 8-1305 می پردازد. نثر روزنامه ای به این دلیل انتخاب شده است كه معرف زبان معیار هر دوره میباشد. همچنین علت انتخاب دگرگونی واژگانی و معنایی آن است كه این نوع دگرگونی بیش از هر یك از انواع دیگر دگرگونی (دستوری، آوایی و ...) با زندگی و فرهنگ یك جامعه ای زبانی پیوند دارد. لذا به منظور مطالعه ای دگرگونی واژگانی و معنایی زبان فارسی در سده ی اخير از میان روزنامه های موجود روزنامه ی اطلاعات انتخاب شد و مورد بررسی قرار گرفت. شیوه ی كار بدین صورت است كه بعد از مطالعه ی متون مختلف سیاسی و اجتماعی روزنامه ی اطلاعارت سالهای8-1305 حدود 40 واژه كه انواع دگرگون واژگانی معنایی از قبیل مجهور شدگی ، همنشینی و منسوخ شد گی واژگانی، گاهش معنایی، افزایش معنایی، تنزل معنایی و ترفيع معنایی در آنها مشاهده می شد انتخاب و در مقایسه با همین روزنامه در سالهای اخیر مورد تحلیل قرار گرفت. در نهایت این نتیجه حاصل شد كه اكثر این تحولات بر اثر نگرش های زبانی (فارسی گرایی و عربی زدایی)، تجددگرایی، اعتبار، علل روان شناختی(پرهیز از دشواژه ها و جایگزینی حسن تعبیر) و همچنین دگرگونی های اجتماع- سیاسی بوده است.