Machine-aided writing function in MMM project

We have designed a new general ontology based natural language processing system referred to as a Multi-lingual Multi-function Multi-media (MMM) intelligent system. In this paper, we describe a new function, machine-aided writing, in the MMM system. Our methodology can deal with any foreign language, but we only focus on how to construct a machine-aided English writing system for Japanese users. The basic idea of the method proposed in this paper is based on Super-Function (SF) means and the Corpora Intelligence Technique (CIT). SF is a new concept that we present to develop multi-lingual machine translation. A prototype machine-aided English writing system has been constructed based on the proposed method. Some experiments using the prototype system have been carried out and the results show that the proposed method is effective.