پردازشي تحليلي ـ رمزگشايانه به داستان «دز هوش ربا»

An Analytical-decoding process about Hushroba Dez story

اين مقاله پردازشي تحليلي ـ رمزگشايانه از شخصيت‌هاي دز هوش‌رباست. مقاله ابتدا رأي و نظر ديگران را در باب شخصيت‌هاي دز هوش‌ربا پي‌جويي كرده و در صورت اقتضا به انتقاد پرداخته است، بعد در چارچوب فكري مولانا به تأويل‌هاي ديگر دست يازيده و آنها را به اشعار مولانا و سخن ديگران مستند ساخته است. مقاله از اين همه سعي و تلاش بنا دارد مخاطب را به اين جهت سمت و سو دهد كه در پس شخصيت‌هاي داستان‌هاي مولانا مي‌توان به لايه‌هاي انديشه‌اي گوناگون دست يافت، بي‌آنكه از افق فكر مولانا به دور باشد.

This paper is an analytical-decoding process from one of the characters in Hushroba Dez story. At first, the paper investigates ideas and comments about the characters in Hushroba Doz and criticizes if necessary. Then, it deals with other interpretations based on Rumi's intellectual framework and cites them to Rumi's poems and others. The paper tries to lead the addressee towards the fact that behind the characters of Rumi's stories, we can find different layers of thoughts without distracting from Rumi's thoughts.