بررسي تطبيقي تعاليم اخلاقي در گلستان سعدي و قصه هاي كنتربري

A Comparative Analysis of Ethical Teachings In Golestan & the Canterbury Tales

قصه‌هاي كنتربري مجموعه داستان‌هايي در قالب حكايت به قلم جفري چاسر، نويسنده و شاعر نامدار انگليسي قرن چهاردهم ميلادي است كه نخستين شاهكار ادبيات انگليسي به شمار مي‌رود. اين اثر از بسياري جهات از حيث شكل و درون‌مايه با گلستان سعدي شيرازي داراي شباهت و قابل مقايسه و تطبيق است و علت اين مشابهت را بايد در زمينه‌هاي مشترك آفرينش آنها جست‌وجو كرد. يكي از مهم‌ترين زمينه‌هاي مشترك قابل بررسي و تطبيق اين دو كتاب، آموزه‌هاي تعليمي و اخلاقي نويسندگان آنهاست. آموزه‌هايي چون تأكيد بر نوع‌دوستي، لزوم تهذيب نفس و دوري از هوس‌هاي شيطاني و تعليم و تربيت صحيح كودكان، از جمله دغدغه‌هاي مشترك اين دو سخنور نام‌آور شرق و غرب بوده است.

The Canterbury Tales is a collection of stories in the form of fables by Jeffry Chaucer, the famous fourth century British writer, which is known as the first masterpiece of English literature. This book is in many ways similar to 4 Sa'di sometimes the form of his poetry. The following essay is written with the intent to prove the above points