بررسي اجمالي شعر معاصر فارسي و اردو از نظر شكل و محتوا

TA Brief study of Form and Content in Persian and Urdu Modern Poetry

ادبيات تطبيقي عبارت از مطالعه ي تاريخ روابط ادبي ميان ملل مختلف جهان است و وظيفه اش مطالعه در عناصر مشترك ادبيات كشورهاي مختلف است يعني ادبياتي كه گاه ارتباط ميان آنها زياد و زماني نيز اين شباهت تنها ناشي از تصادف است. در واقع ادبيات تطبيقي از زماني شكل گرفته است كه ارتباط بين ملتها گسترش يافته و رفت و آمدها افزوني يافته است. مشتركات فكري، عاطفي، احساسي و ذوقي ملتهاي مختلف را ادبيات تطبيقي مي گويند. ادبيات ملت ايران و پاكستان در اين حوزه وجوه اشتراكي دارند كه آن را نيز ادبيات تطبيقي توان گفت، اين مشتركات ساختمان ادبيات تطبيقي را در جهان شكل مي دهد و هم چنين عواطف و اذواق به عنوان نوعي پل ارتباطي ميان روابط فرهنگي و ذوقي كشورهاي جهان در برقراري يك صلح پايدار جهاني نقش ايفا كرده است و اين پل ارتباطي ميان دو فرهنگ ايران و باكستان و ساير كشورهاي همجوار زير بنايي دارد بسيار مستحكم به ويژه ميان ايران و پاكستان كه افزون برهمه ي مشتركات، پيوند ديني آن نيز توانسته است آن را عميقتر و مستحكم تر سازد.