منزلت زن از منظر قرآن

The status of woman in the view of Quran

از ديدگاه قرآن، زن و مرد هويت يكسان داشته و از موهبتهاى الهى به يك ميزان برخوردارند. اين دو مايه ى عفت و آرامش يكديگرند. اما تفاوتهاى انكار ناپذيرى نيز بين اين دو وجود دارد. اگر به نظام حقوقى اسلام به صورت مجموعه توجه شود، روشن مىشود كه اختلافات حقوقى بين زن و مرد در اسلام دقيقا بر واقعيت و حكمت استوار است و هريك به ميزان برخوردارى از حقوق، به وظايفى نيز مكلّف گشته اند.

In the view of holy Quran , woman and man ,bing of the same kind , can apply Divine gifts identically. These two creatures gratify one another in life. Some undeniable physiological differences , however , can be easily seen between them. The very differences have been followed by some differences in rights. When regarding the whole Islamic set of law , it will be found that the differences in rights are due to wisdom and justice. Therefore , no injustice can be seen in the field between man and women.