دربارۀ زبان آدم: نقد و بررسي كتابِ « زبانِ آدم: انسان چگونه زبان را ساخت، زبان چگونه انسان را ساخت»

در اين مقاله، كتابِ «زبان آدم: انسان چگونه زبان را ساخت، زبان چگونه انسان را ساخت» دِرِك بيكرتون بررسي و نقد شده است. بدين منظور ضمن اشاره به دلايل مورد توجه قرار گرفتن چنين كتاب­ هايي و مرور فصل­ هاي دوازده­ گانۀ كتاب مذكور، ديدگاه­ هاي منتقدان دربارۀ آن مورد توجه قرار گرفته است. در بخش ديگري از اين مقاله، ترجمۀ فارسي اين كتاب نيز بررسي و نقد شده است. ديدگاه ­هاي بيكرتون دربارۀ «زبان آدم»، مبتني بر نقد دو ديدگاهِ انسان ­محور و نخستي­ محور دربارۀ زبان و بر محور مفهوم كليديِ «بوم­نقش» شكل گرفته است. اصطلاح «بوم ­نقش» كه ترجمۀ “niche” در متن مبدأ است، برآمده از متن­ هاي اكولوژي (بوم ­شناسي) است.