عداﻟﺖ اﻧﺘﻘﺎﻟﯽ:شيوه‌هاي برخورد با جرايم بين‌المللي در جوامع انتقالي

Transitional Justice: Methods of Dealing with International Crimes in Transitional Societies

عدالت انتقالي، به شيوه‌هاي توجه و رسيدگي به نقض‌هاي گسترده‌ يا نظام‌مند حقوق بشردوستانه و حقوق بشر در دوره‌هاي گذار از منازعه و سركوب اشاره دارد كه نظام معمول عدالت كيفري، به دليل وسعت و شدت نقض‌ها، قادر به پاسخگويي كافي و مناسب به آنها نيست. سازوكارهاي عدالت انتقالي، بسته به شرايط حاكم بر جامعه‌ي در حال گذار، متفاوت هستند. عدالت انتقالي به عنوان راهي براي مقابله با ميراث‌هاي سركوب، جنگ و خشونت، در جوامع مختلف مورد استفاده قرار مي‌گيرد. اين امر از رهگذر سازوكارهايي چون تعقيب كيفري، حقيقت‌يابي، جبران خسارت و اصلاحات نهادي صورت مي‌پذيرد. نوشتار پيش رو، ضمن مفهوم‌شناسي عدالت انتقالي و معرفي سازوكارهاي متنوع كيفري و غيركيفري آن در دوران گذار، به بررسي پذيرش اين سازوكار‌‌ها در جوامع انتقالي و روايي آن‌ها از منظر ديوان كيفري بين‌المللي، پرداخته است.

Transitional justice refers to the ways of addressing the large scale or systematic Human and Humanitarian Rights violations in periods of transition from conflict and repression, that the normal system of criminal justice, due to the extent and severity of violations, is not able to provide them adequate and appropriate response. The mechanisms of transitional justice are different, depending on the circumstances prevailing in the transitional society. Transitional justice, is useing in different societies as a way to confront the legacies of oppression, war and violence. This, is accomplishing through mechanisms like criminal prosecution, truth-seeking, reparation, and institutional reforms. This paper, along with the conceptualization of transitional justice and the introduction of its various criminal and non-criminal mechanisms during the transition period, examines the acceptability of these mechanisms in transitional societies and their validity in terms of International Criminal Court.