تحليل نشانه‌شناختي تمبرهاي جمهوري اسلامي ايران (1389-1357)؛ گذار از نشانه‌هاي سياسي به نشانه‌هاي اجتماعي

Semiotic Analysis of Stamps of the Islamic Republic of Iran (1979-2001); Transition from Political to Social Signs

نشانه‌شناسي، علم مطالعه نظام‌هاي نشانه‌اي و درواقع، فرايندي تاويلي براي فهم حقيقت پنهان در پس علائم، رمزها، و نشانه‌ها و نمادهاي فرهنگي است. افزون‌براين، نشانه‌شناسي به ما مي‌گويد كه ساختارها مي‌توانند معنادار باشند؛ به‌گونه‌اي‌كه ساختارها مبنايي نشانه‌اي دارند و به‌صورت يك نظام عمل مي‌كنند. در نظام جمهوري اسلامي ايران نيز اين ساختارها بسيار گسترده هستند. نظام نشانه‌اي در جمهوري اسلامي ايران به‌دليل خلق يك هويت شيعي جديد و اسلام سياسي، اهميت فراواني دارد. مقاله حاضر از طريق روش تركيبي تحليل محتوا و نشانه‌شناسي، فرايند گذار از نشانه‌هاي سياسي به نشانه‌هاي اجتماعي را در تمبرهاي بين سال‌هاي 13891357 به‌مثابه يكي از ابزارهاي فرهنگي جمهوري اسلامي ايران، بررسي كرده است. يافته‌هاي اين مقاله نشان مي‌دهد، فرايند تغيير نمادهاي گنجانده‌شده بر روي تمبرها بين سال‌هاي 1389-1357 حكايت از اين دارد كه نشان‌هاي مشروعيتي جمهوري اسلامي ايران بر روي تمبرها، از حكمرانان به جامعه و از سياسي به اجتماعي گذر كرده‌اند.

Semiotics is the science of studying the sign systems and, in fact, an interpretive process for understanding the hidden truth behind the signs, mysteries, and signs and cultural symbols. In addition, semiotics tells us that structures can be meaningful. The sign system in the Islamic Republic of Iran is very important because of the creation of a new Shiite identity. The present study examines the process of transition from political symbols to social symbols in the stamps between 1979- 2001 as a cultural instrument of the Islamic Republic of Iran through a combination of content analysis and semiotics. The findings of this study indicate that the process of changing the emblems on stamps between 1979- 2001 indicates that the Islamic Republic of Iran's legitimacy has shifted from rulers to society and from political to social.