دولت روسيه و مسأله‌ غرب، "سده‌هاي اقتباس و مقابله"

اگرچه غرب در سده‌هاي اخير مسأله اصلي بسياري از جوامع و دولت‌ها بوده، اما اين موضوع در نسبت با روسيه بسيار بنيادين و متفاوت بوده است. از سده پانزدهم ميلادي تا كنون حدود پنج سده است كه روسيه در پرتو تحولات ناشي از نوزايي اروپا قرار گرفته و به تعبيري در حاشيه آن، گاه در تعامل و گاه نيز در تقابل با آن به زيست خود ادامه داده است. موقعيت جغرافيايي و شرايط فرهنگي و مذهبي روسيه پيوستگي‌ها و گسستگي‌هايي با غرب داشته كه نتايج مهمي در حيات سياسي و رفتار خارجي اين دولت بر جاي نهاده و نگاه به غرب را در دوره‌هاي مختلف به موضوعي اساسي و با نتايج و پيامدهاي خاص تبديل نموده است. با امعان نظر به اين موضوع، اينكه دولت‌هاي روسي چگونه به غرب نگريسته‌اند و اين نگرش‌ها چه تأثيري بر رفتار داخلي و خارجي آن ها داشته است و از همه مهم‌تر، علت خاص بودن واكنش‌هاي دولت‌هاي روسي و دلايل تبديل غرب به مسأله اصلي براي اين كشور از مهم‌ترين پرسش‌هاي اين نوشتار هستند. فرضيه اصلي اين نوشتار آن است كه «ريشه‌ رفتار روسيه نسبت به غرب را بايد در خصلت پيراموني‌بودن و سپس در آستانگي آن درك كرد.» در توضيح اين ايده نگارندگان باور دارند كه روسيه نه توانسته است به غرب ملحق و در آن ادغام شود و نه كاملا از غرب جدا شده و مسير متفاوتي را در پيش گيرد.