نقد مقاله حضرت يوسف در دايرة‌المعارف جودائيكا

در دايرة المعارف جودائيكا[1]، باثجا بايِر[2]، سرگذشت حضرت يوسف را بر اساس كتاب مقدّس يهود بيان مي¬كند. توضيح مي¬دهد كه چرا و چگونه برادران سعي در حذف يوسف داشتند؛ فروختن يوسف به صدر اعظم فرعون ـ پوتيفار ـ را شرح مي¬دهد؛ توضيح مي‌دهد كه چگونه داشتن علم تعبير رؤيا، درايت و پاك‌دامني سبب مي¬شود كه او از زندان آزاد شود و به مقام و جايگاهي عالي در مصر دست پيدا كند و جايگاه يوسف را بعد از آزاد شدن از زندان بر مي¬شمرد. اين مقاله هم‌چنين ويژگي¬هاي اخلاقي مثبت و منفي يوسف را بيان مي¬كند و شرح مي¬دهد كه چگونه خاخام¬ها از نكات مثبت زندگي او براي مواعظ اخلاقي استفاده مي¬كنند. در پايان، سرگذشت يوسف را بر اساس قرآن، بازگو مي¬كند. سرگذشت حضرت يوسف در كتاب مقدّس يهود بر مبناي آيات قرآني، نقد و موارد اختلافي آن با قرآن بيان شده است. با توجّه به اينكه كتاب مقدّس يهود و قرآن از يك منبع أخذ شده¬اند لذا كليّات داستان در هر دو كتاب مشترك است ولي در بيان بعضي جزئيات، اختلافاتي وجود دارد. روش تحقيق، توصيفي ـ تحليلي است.