نقد فرهنگي ادبيّات تطبيقي از ديدگاه عزّالدين مناصره

عزالدين مناصره (1946- اكنون)، شاعر و ناقد فلسطيني‌تبار از پژوهشگران برجسته ادبيّات تطبيقي به‌شمار مي‌آيد كه موضع­گيري متفاوتي نسبت به ادبيّات تطبيقي و ماهيّت فرهنگي آن دارد. وي در اين حوزه، با نگاهي نقدي به بررسي امپرياليسم فرهنگي غرب در جريان جهاني شدن ادبيّات به طور عام و پژوهش‌هاي ادبيّات تطبيقي به طور خاص پرداخته است. رويكرد فرهنگي-سياسي، با اتكا بر گفتمان ساختارشكنانه ژاك دريدا، چارچوبي است كه ناقد از آنها سود جسته و به ياري آن، ضمن بررسي مكاتب نقد ادبي، به بررسي آراي نظريه‌پردازان و پژوهشگران عرصه ادبيّات تطبيقي و زواياي پنهان و هدفمند آن پرداخته است. يافته‌هاي پژوهش، بيانگر آن است كه مناصره با وام‌گيري نگرش دريدايي به پروژه «ديگري‌سازي»، به دگرگونه فهميدن و انديشيدن در پژوهش‌هاي ادبيّات تطبيقي، نحوه بازنمايي غرب از شرق و برتربيني سلطه‌گر بر سلطه‌پذير و واسازي اين نوع نگرش و سپس رديابي تداوم آن در مطالعات تطبيقي پرداخته است. در اين پژوهش با روش توصيفي-تحليلي، به معرّفي و تحليل ديدگاه‌هاي عزالدين مناصره در نقد فرهنگي تطبيقي پرداخته مي‌شود.