راهبردهاي سياست خارجي در وضعيت گذار قدرت: ايران و عربستان سعودي

Foreign Policy Strategies in the situation of Power Transition: Iran and Saudi Arabia

اصولاً گذار، پديده‌اي رايج در سيستم بين‌الملل از زمان پيدايش آن مي‌باشد. جدا از سيستم بين‌الملل، گذار در مناطق نيز قابليت تبيين دارد. در حال حاضر يكي از مناطقي كه شديداً تحت تأثير وضعيت گذار قرار دارد، خاورميانه است و دو بازيگري كه به‌شدت از اين پديده متأثر هستند، ايران و عربستان مي‌باشند. بنابراين پژوهش حاضر با بهره‌گيري از تئوري «گذار قدرت»، سعي به تبيين راهبردهاي سياست خارجي در وضعيت گذار قدرت و در روابط ايران و عربستان دارد. بدين منظور، پرسش پژوهش اين است كه «راهبرد بازيگران در وضعيت گذار قدرت و راهبرد ايران و عربستان به‌عنوان مطالعۀ موردي، مبتني بر چه اصولي مي‌باشد؟». در پاسخ به پرسش مذكور اين فرضيه مطرح مي‌شود كه راهبرد بازيگران در وضعيت گذار قدرت با توجه به محوري و پيراموني بودن بازيگران و نوع ساختار گذاري كه در آن درگير مي‌باشند، شكل مي‌گيرد. در ادامه، پژوهش با مفروض پنداشتن وضعيت گذار در خاورميانه به راهبردهاي ايران و عربستان در وضعيت گذارگونۀ خاورميانه پرداخته است.

Basically, transition is a common phenomenon in the international system since its emersion. Apart from the international system, transition ability also be explained in the regions. Currently, one of the areas that most affected by the situation transition is the Middle East, and the two actors most affected by this phenomenon are Iran and Saudi Arabia. Therefore, the article with using the theory of "power transition", tries to explain the foreign policy strategies in situation of power transition and in the relations between Iran and Saudi Arabia. In this regard, the research question is based on "what principles is governor on strategy of the actors in situation the transition of power and the strategy of Iran and Saudi Arabia as a case study?" In answer to the above question, this hypothesis proposed that the strategy of the actors in situation the transition of power is formed according to the centrality and periphery of the actors and the type of structure transition in which they are involved. Continuation, the research with supposing assumption the transition situation in the Middle East, discusses with the strategies of Iran and Saudi Arabia in the transitional situation of the Middle East.