44 مضمون مشترك در ادب فارسي و عربي

44 Common Themes in Persian and Arabic Literature

نگارنده در نوشتار پيش رو، به برخي مضامين و ضرب‌المثل‌هاي مشترك در ادب فارسي و عربي مي‌پردازد. آنچه در ذيل مي‌آيد 44 مثل مشترك و هم مضمون فارسي و عربي بوده كه بيانگر ارتباط تنگاتنگ اين دو فرهنگ است.

In the following article, the author points out some common themes and proverbs in Persian and Arabic literature. What follows are 44 common proverbs and themes used in both Persian and Arabic literature, indicating the close connection between the two cultures