مخاطب شناسي خطبه هاي امام سجاد (ع) در كوفه و شام

The Addressees of Imam al-Sajjad's Harangues at Kufa and Damascus

بعد از واقعه جانگداز كربلا، كاروان اسراء وارد شهر كوفه شد، امام سجاد (ع) باتوجه به شناخت خويش از موقعيت، فضاي جامعه و عقايد كوفيان؛ خطبه‌اي قرايت فرمود. يكي ديگر از حساس‌ترين سخنان امام (ع)، خطبه‌اي است كه در ميان رجال سياسي و ديني شام بيان شده است؛ زيرا امام (ع) وارد شهري شدند كه مردم نسبت به اهل بيت (ع) شناخت كمتري داشتند و از واقعه كربلا بي‌خبر بودند. بدين جهت خطبه حضرت (ع) در دو شهر شام و كوفه متفاوت است. لذا امام (ع) براساس مخاطب ‌شناسي خويش بايد تحولي عظيم و بنيادين در بينش مردم نسبت به چرايي نهضت حسيني و تبليغ پيام‌هاي عاشورا و اهداف شوم امويان ايجاد كند.

After the tragedy of Karbala, Imam Ali b. al-Husayn "al-Sajjad" gave two harangues, one at Kufa and the other one at Damascus. As the Kufans were already familiar with Islam, and the Damascenes were not so informed, he gave two different harangues at these two places, all due to the different types of audience to communicate with.