تحليلي نمونه هايي از تاثير گفتگوهاي ساخت شكانه قرآن بر مثنوي

Analysis of Sample Impression of Dialogues of Koran Deconstruction in Masnavi

Jacques Derrida introduced deconstruction as a. skeptical approach with deconstructing the text to show it, dichotomies and internal contradictions, that appear a.s really. This article deconstructs Moses - Eliasʹs dialogue in Koran from the point of view of Koranʹs interpreter and Moses - Shepherdʹs dialoge in Masnavi as it is read by critiques. After Masnavi some stories such as "The lion and the rabbit" and "The Merchant and the parrot" are also deconstructed the Moses - Elias narration that appears in Koran on a dialogical foundation and the interpreters approach it from a deconstructionist perspective to elaborate and explain it. Meybodiʹs , Kashfolasrar explicitly and obviously pricileges Moses and his questions to Elias and his answers. Mowlana. refers to this dialogue in Masnavi on the basis of its dialogical structure. Another structure crammed in Masnavi on the basis of Tariga (Sufiʹs way) / Shariat (Religious way) and love / wisdom is Moses - Shepherdʹs dialogue that the reader can deconstruct hermeneutically. The Sheperd in his personal experience turns to metaphysics and spiritual world and the prophet appears as an authority to detect his language like his soul and gives a sound interpretations to his internal experience.