شماره ركورد
1344602
عنوان مقاله
شيوۀ ترجمۀ پارهجمله
پديد آورندگان
دلزندهروي، سميه فاقد وابستگي
تعداد صفحه
8
از صفحه
69
از صفحه (ادامه)
0
تا صفحه
76
تا صفحه(ادامه)
0
كليدواژه
شيوۀ ترجمه , پاره جمله
چكيده فارسي
در اين مقاله به بررسي يكي ديگر از مقولات نحوي يعني پارهجمله (fragment) و نحوه ترجمۀ آن به فارسي ميپردازيم. نخست پارهجمله را تعريف ميكنيم و كاركردهاي آن را برميشماريم. سپس احتمال وجود اين ساختار نحوي را در متون تأليفي فارسي بررسي ميكنيم. و در پايان به نحوة ترجمة آن در دو ترجمة چاپشده ميپردازيم
سال انتشار
1398
عنوان نشريه
مترجم
فايل PDF
8948924
لينک به اين مدرک