بررسي روايات فريقين درباره آيه فَصَلِّ لِرَبِّك وَانْحَرْ

صاحب‌نظران تفسيري فريقين درباره مصداق و معناي واژه‌هاي «صلّ» و «انحر»، در آيه «فَصَلِّ لِرَبِّك وَانْحَرْ»، ديدگاه‌هاي متعددي را مطرح نموده‌اند. ديدگاه مفسران شيعه درباره معاني و مصاديق «صلّ»، با وجود اختلاف ظاهري قابل جمع است، اما مفسران اهل تسنن معاني و مصاديق متضادي براي آن نقل نموده‌اند كه قابل جمع نيست. همچنين مخالف روايات سبب نزول، قانون عرض حديث بر قرآن و سياق آيات است. بسياري از سخنان مطرح شده در تفسير اين آيه، ربطي به تفسير آن ندارد و نوعي خلط مفهومي در اين زمينه است. از قراين مختلف به دست مي‌آيد كه مصداق «صلّ» در هنگام نزول سوره تنها «نماز شكر» بوده است و مصداق ديگر، دليل قانع‌كننده‌اي ندارد و نوعي تحميل ديدگاه بر قرآن به حساب مي‌آيد. در تفاسير شيعه نيز اين نوع ديدگاه‌ها از طريق تفاسير اهل تسنن وارد شده است. درباره معناي «انحر» نيز بين مفسران فريقين ديدگاه‌هاي متضادي بيان شده است. معناي قابل پذيرش براي «انحر»، همان قرباني شتر است كه برخي مفسران فريقين بر آن تأكيد دارند و اين را مي‌توان در راستاي مقابله قرآن با فرهنگ عرب جاهلي ارزيابي نمود؛ زيرا آنان در تولد پسر شتر مي‌كشتند و قرآن همين عمل را براي تولد دختر از پيامبر| خواست تا خط بطلان بر رسومات تبعيض‌آميز آنان بكنند.