نمود در لري خرم آبادي

هدف كلي از پژوهش حاضر، بررسي و توصيف گروه نقشي نمود، در لري خرم‌آبادي بر اساس برنامۀ كمينه‌گرا بوده است. باتوجه‌به اين‌كه تاكنون بررسي زبان‌شناختي نحوي در اين زمينه انجام ‌نشده بود، اين پژوهش تطابق بين نظريۀ به‌كاررفته در تحقيق و داده‌هاي گويش لري خرم‌آبادي را نشان داد. شيوۀ اين پژوهش توصيفي ـ تحليلي بوده است. در اين پژوهش، بنا بر اصول نظريۀ زايشي، توصيف دقيق و يكدستي از ساختارهاي داراي نمود ارائه شده و در سايه‌ مباحث نظري، اين دسته از ساختارها تحليل شده‌ اند. در بررسي داده‌هاي لازم براي انجام اين پژوهش، نگارنده نيز شمّ زباني خود را مبناي تعيين خوش‌ساختي و بدساختي جملات قرار داده و از عمليات‌هاي حركت، ادغام و مطابقه نيز كمك گرفته شده است. نتايج اين پژوهش نشانگر آن بودند كه در گويش لري خرم‌آبادي گروه نمود به‌صورت نمود دستوري و نمود واژگاني نمايانده مي‌شود. نمود دستوري نيز در اين زبان به دو دستۀ كامل و ناقص تقسيم مي‌شود. نمود كامل در زمان هاي ‌گذشتۀ ساده، ماضي نقلي و ماضي بعيد نشان داده مي‌شود. گروه نمود ناقص ميزبان نمودسازهاي “dɑr, mɛ-” و نمودساز ناقص “hɑ” بدون مطابقه با شخص و شمار و به‌عنوان سازه‌اي مستقل از گروه فعلي معرفي گرديدند. دو نمودساز “hey” (هميشه) و “hæni” (هنوز) نيز به‌‌عنوان نمود واژگاني مورد تجزيه و تحليل قرار گرفتند. نتايج نشانگر آن بودند كه اين دو نمودساز سبب افزودن معناي اضافي به فعل و ايجاد نمود جديدي تحت‌عنوان «نمود تداومي» مي‌شوند.