بررسي تطبيقي مؤلفه‌هاي گروتسك در دو اثر مغازه خودكشي ژان تولي و شازده احتجاب هوشنگ گلشيري.

طنز را مي‌توان در دو حوزه‌ي طنز شيرين و طنز سياه (گروتسك) دسته‌بندي كرد. گروتسك به جنبه‌هاي تلخ، مشوش و هولناك زندگي به ويژه در وجه فردي آن مي‌پردازد. هدف از اين پژوش كه به روش توصيفي – تحليلي صورت گرفته است، شناسايي و مقايسه‌ي مؤلفه‌هاي گروتسك در دو اثر مغازه خودكشي ژان تولي و شازده احتجاب هوشنگ گلشيري است. نتايج پژوهش نشان مي‌دهد كه هتاكي و دشنام‌گويي، خنده‌آور و خوفناك بودن، اغراق، نابهنجاري و عدم اعتقاد به نظام احسن خلقت از مؤلفه‌هاي گروتسك در اين دو اثر هستند. كه در اثر «مغازه خودكشي»، مؤلفه‌ي هتاكي به شكل بسيار كمتري نسبت به اثر گلشيري به چشم مي‌خورد. همچنين فحاشي‌ها در اين اثر، بر خلاف اثر شازده احتجاب تماماً از نوع غيرركيك هستند. در اثر مغازه خودكشي، مؤلفه خوفناكي خند‌ه‌آور به همان ميزاني كه در اثر شازده احتجاب وجود دارد، اما با كيفيتي ديگر منعكس شده است. در اثر «شازده احتجاب»، مؤلفه‌ي اغراق ديده نمي‌شود. با اين وجود اثر «مغازه خودكشي» مشحون از اغراق‌ها و بزرگنمايي‌هاست. اين بزرگنمايي‌ها تا حد زيادي به فانتزي اين اثر نيز مرتبط است. همچنين در اثر «شازده احتجاب»، فضاسازي‌ها اگرچه سياه و نابهنجار است، وليكن هيچ‌يك از شخصيت‌ها نگاهي بدبينانه به جهان هستي ندارند. از اين رو مؤلفه «عدم اعتقاد به نظام احسن خلقت» از گروتسك تا حد كمي در اين اثر منعكس شده است. اين در حالي است كه اثر «مغازه خودكشي» بر اساس ايده‌ي اعتراض به جهان هستي و نگاه منفي به روزگار انسان، شكل گرفته است.