بررسي وابسته‌هاي تصويري عناصر فلكي و جانوران در شعر زلالي خوانساري

عناصر فلكي و جانوران، پديده‌هايي هستند كه زلالي خوانساري با تكراري گسترده، در شعر خود از آن‌ها بهره گرفته كه هركدام از آن‌ها مي‌توانند به‌تنهايي يا هم‌زمان، تصوير مركزي واقع شوند و پيرامون خود، مجموعه‌اي از تصاوير وابسته به وجود آورند. بر اين اساس، اين پژوهش با هدف بررسي وابسته‌هاي تصويري عناصر فلكي و جانوران در شعر زلالي خوانساري انجام شد. در اين راستا، نخست ابيات مورد نظر به روش كتابخانه‌اي گردآوري شده و با روش تحليل كيفي، محتواي متن در سطح بيت بررسي گرديدند و در سه دستۀ وابسته‌هاي تصويري عناصر فلكي، وابسته‌هاي تصويري جانوران و وابسته‌هاي تصويري مشترك عناصر فلكي و جانوران به‌عنوان تصاوير مركزي جاي گرفتند. با توجّه به يافته‌هاي اين پژوهش، وابسته‌هاي تصويري عناصر فلكي در شعر زلالي خوانساري بر اساس تكراري كه در ديوان وي دارند، به‌ترتيب، رنگ، نمايش سخنوري، توصيف زيبايي، تأثير بر سرنوشت، قدرت، نور و روشنايي، گفتن از مي و متعلّقات آن و حركت چرخشي، وابسته‌هاي تصويري جانوران به‌ترتيب، انعكاس دانايي، توصيف زيبايي، گفتن از مي و متعلّقات آن، ميل به آتش، نمايش كينه و حيله، نمايش تيره‌روزي، گفتن از سخنوري، توصيف قدرت و رنگ و وابسته‌هاي تصويري مشترك ميان عناصر فلكي و جانوران به‌ترتيب، توصيف قدرت ممدوح، رنگ، نور و روشنايي، گفتن از سخنوري، توصيف زيبايي و نمايش چرخش و حركت هستند. همچنين در تصويرسازي‌هاي وي از عناصر فلكي و جانوران، نوآوري‌هايي ديده مي‌شود.