واژه‏‌سازي در فارسي از منظر يك نظريۀ نام‏شناختي

نظريۀ پاول اشتكاور نظريه‏‌اي با رويكرد جديد به فرايند واژه‏سازي در زبان است كه، در عين اتخاذ رهيافت نقشي - ساختي مكتب پراگ، از منظر شناختي به فرايند واژه‏‌سازي نگاه مي‏‌كند. اين نظريه به واژه‏ از منظر نام‏شناختي، يعني حركت از مفهوم به‏ سوي واژه، مي‏پردازد. براساس اين نظريه، نقطۀ آغاز ساخت واژه تحليل يك مفهوم مرتبط با يك واقعيت برون‏‌زباني است كه عضوي يا اعضايي از جامعۀ زباني براي نام‏گذاري آن احساس نياز مي‏‌كنند. از ديدگاه اين نظريه، ساخت واژه مطلقاً صرفي است و نحو در ساخت واژه دخالتي ندارد. در زبان فارسي مشخص مي‏‌شود كه بعضي واژه‌‏ها به‏‌شيوۀ نحوي ساخته مي‏‌شوند.