مطالعه تطبيقي نقش هويت فردي بر ائتلاف هاي بين فرهنگي و تقويت برابري طلبي در داستان كوتاه مرگ در ورزشگاه و فريدون و سه پسرش

درك تفاوت در تنوع فرهنگي-اجتماعي و ماهيت واقعي سازگاري هاي رفتاري افراد منجر به ائتلاف هاي بين فرهنگي و توسعه پايدار در جوامع چند فرهنگي مي شود. هدف مقاله حاضر با تحليل «فريدون و سه پسرش» از داستانهاي شاهنامه و «مرگ در استاديوم» نوشته رابرت ناتان، به اين اهم مي پردازد كه اين دو نويسنده به ارزش‌هاي جمعي اولويت مي‌دهند و نه منافع شخصي برخي افراد. شخصيت هايي كه مي توانند تهديدي براي ائتلاف هاي بين فرهنگي باشند. در اين راستا، پژوهش حاضر به بررسي كمي دقيق الگوهاي زباني در اين آثار ادبي متمايز پرداخته و همراه با مطالعه موازي تحقق‌ها و بازنمايي‌هاي مختلف بازسازي هويت‌هاي فردي و اجتماعي، عناصر زباني نشان‌دهنده راهبردهايي را كه اين نويسندگان با آن به شخصيت سازي مي پردازند، مورد بررسي قرار داده است. همه اقدامات و گفت و گوها براي تقويت برخي ارزش هاي جمعي و ائتلاف هاي بين فرهنگي در هويت هاي فرهنگي نسبتاً دور است. براي اعتبار داده هايي كه براي تعيين كميت تفاوت استفاده از آيتم ها در هر دو طبقه و به دليل كم بودن تعداد متغيرها از نرم افزار SPSS و آزمون كاي دو استفاده شد. بارزترين مزيت پژوهش حاضر، نوآوري آن در معرفي رويكردي ميان رشته اي به نقد ادبي از منظر زبانشناسي مدرن است.