• شماره ركورد
    1372671
  • عنوان مقاله

    خوانش قصيده ذكراكَ فُوَّهَهُ الثّورات بر اساس رويكرد نشانه‌شناسي مايكل ريفاتر

  • پديد آورندگان

    ملاابراهيمي ، عزت دانشگاه تهران - دانشكده ادبيات و علوم انساني - گروه زبان و ادبيات عربي , نادعلي ، مونا دانشگاه خوارزمي - دانشكده ادبيات و علوم انساني - گروه زبان و ادبيات عربي

  • از صفحه
    135
  • تا صفحه
    158
  • كليدواژه
    نظريه ريفاتر , فرهنگ عاشورا , جاسم الصحيح , شعر معاصر , ذكراكَ فُوَّهَهُ الثَّورات
  • چكيده فارسي
    رهيافت نشانه‌شناسي ريفاتر يكي از رويكردهاي نقد ادبي معاصر است كه چارچوب منسجمي را براي نقد و تحليل شعر فراهم مي‌آورد. اساس اين نظريه را كشف شبكه معنايي شعر بر پايه تفسير، توانش ادبي خواننده و ارائه شيوه‌اي نظام‌مند از خوانش متن تشكيل مي‌دهد تا خاستگاه متن يا همان مفهوم اصلي شعر از طريق عبور از خوانش اكتشافي به خوانش پس‌كنشانه به دست آيد. پژوهش حاضر با تكيه بر رويكرد نشانه‌شناختي ريفاتر درصدد است تا به بررسي فرآيندهاي نشانه‌پردازي در انديشه‌هاي آييني جاسم الصحيح بپردازد. چه، از اين طريق مي‌توان به مهم‌ترين ايدئولوژي و موضع‌گيري شاعر دست يافت و خوانشي دقيق و ژرف از لايه‌هاي پنهان شعر ارائه داد. از يافته‌هاي تحقيق استنباط مي‌شود كه نشانه‌هاي فرهنگ عاشورايي به وفور در اين قصيده يافت مي‌شود؛ اما از آنجا كه ماهيت شعر دستورگريزي است، اين نشانه‌ها را بايد طي چندين خوانش و با كشف دلالت‌هاي موجود ميان نشانه‌ها درك كرد. از جمله نشانه‌هاي فرهنگ عاشورايي كه در قصيده ذكراكَ فُوَّهَهُ الثَّورات يافت شده است، مي‌توان به ماندگاري ياد امام حسين (ع)، شهادت غم‌انگيز ايشان و بيان آموزه‌هاي انسان‌ساز فرهنگ عاشورا اشاره كرد
  • عنوان نشريه
    ادب عربي
  • عنوان نشريه
    ادب عربي