بررسي ميزان تاثيرپذيري منوچهري دامغاني از معلقه امرؤالقيس

The extent of Manouchehri Damoghaniʹs impressionability from ImruʹlQaysʹs Pending Ode

Manouchehri Damghani, a poet of the 5lh century, had a special notice to the Arabic language and literature. The application of Arabic words and idioms even obsolete ones, pointing out the names of nearly thirty Arab poets, his recommending memorizing and studying their poems, and utilizing the style and theme of Arabic poetry are considered as parts of this notice. This research is carried out at the domain of comparative literature which is aimed to study the rate of Manouchehriʹs impressionability from ImruʹlQaysʹs pending ode. This research shows Manouchehriʹs impressionability in his own two odes from ImruʹlQaysʹs ode both structurally nsvvell as in terms of motifs, however one can obviously observe his innovation and independence especially in his descriptions. This research can help students understand Manouchehriʹs poetry better and it will develop our understanding of comparative literature.