ايجاد فهرستگان اسناد آرشيوي با استفاده از پروتكل OAI-PMH

Creating a Union Catalogue of Archival Records Using the OAI-PMH Protocol

اين نوشتار با معرفي پروتكل پيشنهادي PMH بر آن است تا نشان دهد كه چگونه مي‌توان از اين پروتكل براي ايجاد يك فهرستگان اسناد آرشيوي استفاده كرد. هدف نهايي اين پروتكل تسهيل انتقال اطلاعات به صورت فراداده در محيط شبكه است. PMH با بهره گيري از عناصر متاداده دوبلين كور، فرمت XML و پروتكل HTTP اين امر را ميسر مي‌سازد. از اين جهت، مقاله به تعريف فراداده و معرفي عناصر فراداده‌اي دوبلين كور مي‌پردازد و ساختار پيشنهادي يك ركورد فراداده را بر اساس الگوي پيشنهادي در قالب XML نشان مي‌دهد. همچنين توضيحاتي درباره شش فرمان قراردادي براي درخواست فراداده از طريق پروتكل HTTP ارايه مي‌كند، و نشان مي‌دهد كه چگونه دارندگان اسناد مي‌توانند نقش يك داده‌فرآور و متوليان امور اسناد نقش خدمت‌فرآور را ايفا كنند. در پايان به مزاياي اصلي و جنبي استفاده از اين پروتكل اشاره شده است.

This article, after introducing the Open Archives Initiative Protocol for Metadata Harvesting (OAI-PMH), tries to show how this protocol can be useful for creating union catalogues of archival records. The overall objective of OAI-PMH is to facilitate the transfer of information as metadata in network environments. It does so using Dublin Core metadata elements, Extensible Markup Language (XML), and Hypertext Transfer Protocol (HTTP). This article defines metadata, introduces the metadata elements of Dublin Core and shows the proposed structure of metadata record based on the proposed pattern in the XML template. It also gives some explanations about the six requests for metadata using HTTP protocol and shows that how record owners can play the role of data providers and record preserving bodies can act as service providers. Finally, the main and subsidiary benefits of using this protocol have been pointed out.