نقش «كيمياي سعادت» در اخلاق، شيوهزندگي و رفتار آدميان و نيل به سعادت دو جهان

The role of "Kimiya-yi Saʹʹadat in Peoplesʹʹ morality, way of life, conduct, and their salvation

كتاب «كيمياي سعادت» خلاصه و ترجمه گونه ايست از «احيا علوم‌الدين» به زبان فارسي اثر ارج‌مند ابوحامد امام محمد غزالي. اين كتاب چهار ركن دارد كه هر يك در برگيرنده 10 اصل است. اين چهار ركن عبارتند از: عبادات، معاملات، مهلكات و مُنجيات. غزالي، اين اثر را با نثري قابل فهم براي همگان فراهم آورده است، تا بدان وسيله راه و رسم زندگي آموزند و از مهالك برهند و به سعادت دوجهان نايل آيند.

Kimiya-yi Saʹadat (The Alchemy of Happiness) is a persian version of Ihyaʹul ulumuddin in arabic, an outstanding work translated and summerized by Abu Hamed Imam Mohammad Ghazali. This book is divided into four major sections, each containing ten chapters: Ibadat (Acts of worship), Moamelat (Transactions), Muhlikat (The ways to perdition), and Munjiyat (The ways to salvation). Ghazali wrote this work with a prose style comprehensible to all in order to teach people from all walks of life way of living, social conduct, and to save them from vices and show them the path towards happiness and salvation in life and afterlife.